はじめに

i18n-agent 翻訳 API へようこそ!文化的適応に対応したAI翻訳サービスです

このAPIドキュメントは、利用可能なすべてのエンドポイント、認証方法、リクエスト/レスポンスフォーマット、およびエラーコードに関する包括的な情報を提供します。

基本URL

環境 URL
開発 http://localhost:8000
本番環境 https://api.i18nagent.ai

主な機能

  • 🌐 多言語サポート - 10以上の言語に文化的適応を含めてコンテンツを翻訳
  • 🚀 リアルタイムストリーミング - 進捗更新のためのサーバー送信イベント
  • 📁 ファイル翻訳 - JSON、YAML、XML、CSVなどのサポート
  • 🔐 セキュアな認証 - APIキーベースの認証
  • 💳 クレジットシステム - 従量制の料金モデル
  • 🤖 AI活用 - 高度なLLMを使用して正確な翻訳を提供

認証

認証するには、このコードを使用してください:

# With shell, you can just pass the correct header with each request
curl "api_endpoint_here" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here"
const headers = {
  'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
  'Content-Type': 'application/json'
};

fetch('api_endpoint_here', { headers })
  .then(response => response.json())
  .then(data => console.log(data));
import requests

headers = {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
}

response = requests.get('api_endpoint_here', headers=headers)
print(response.json())
package main

import (
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    req, _ := http.NewRequest("GET", "api_endpoint_here", nil)
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

i18n_your_api_key_here をご自身のAPIキーに置き換えてください。

i18n-agent APIはAPIキーによる認証でアクセスを制御しています。APIキーはアカウントダッシュボードから取得できます。

すべてのAPIリクエストには、次のようなヘッダーでAPIキーを含める必要があります:

Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here

エンドポイント

クレジット

チームクレジットを取得

GET /credits

認証済みチームの現在のクレジット残高を取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/credits" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/credits', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/credits',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/credits", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "data": {
    "teamId": "team_123",
    "teamName": "My Team",
    "credits": 125.5,
    "userId": "user_456"
  },
  "metadata": {
    "timestamp": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
  }
}

Response Fields

Field Type Description
success boolean Whether the request was successful
data object
data.teamId string Team identifier
data.teamName string Team name
data.credits number Current credit balance
data.userId string User identifier
metadata object
metadata.timestamp string Response timestamp

言語

サポートされている言語のリスト

GET /languages

品質評価付きのサポートされているすべての言語のリストを取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/languages" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/languages', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/languages',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/languages", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "languages": [
    {
      "code": "es",
      "name": "Spanish",
      "quality": "high"
    }
  ]
}

Response Fields

Field Type Description
languages array

翻訳ジョブ

翻訳履歴を取得

GET /translations

ステータス、タイプ、ターゲット言語、日付範囲でフィルタ可能な、翻訳ジョブのページネーション済み一覧を取得します

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "translations": [
    {
      "id": "translation_job_id",
      "type": "TEXT",
      "fileName": "file_name_(for_file_translations)",
      "fileType": "file_type_(for_file_translations)",
      "targetLanguages": [
        "string"
      ],
      "status": "PENDING",
      "progress": 0,
      "wordCount": 0,
      "creditsRequired": 0,
      "createdAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
      "startedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
      "completedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
      "user": {}
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 0,
    "limit": 0,
    "total": 0,
    "totalPages": 0
  }
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
page No Page number for pagination
limit No Number of items per page
status No Filter by translation status
type No Filter by translation type
targetLanguages No Comma-separated list of target language codes to filter by
fromDate No Filter translations created after this date
toDate No Filter translations created before this date

Response Fields

Field Type Description
translations array
pagination object
pagination.page integer
pagination.limit integer
pagination.total integer
pagination.totalPages integer

翻訳の詳細を取得

GET /translations/{id}

IDで特定の翻訳の詳細を取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{id}', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{id}',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "id": "translation_job_id",
  "type": "TEXT",
  "fileName": "original_file_name_(for_file_translations)",
  "fileType": "file_type_(json,_yaml,_etc",
  "fileSize": 0,
  "targetLanguages": [
    "string"
  ],
  "context": "translation_context_or_instructions",
  "wordCount": 0,
  "creditsRequired": 0,
  "status": "PENDING",
  "progress": 0,
  "errorMessage": "error_message_if_translation_failed",
  "translatedFiles": {},
  "createdAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "startedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "completedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "user": {}
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
id Yes Translation ID

Response Fields

Field Type Description
id string Translation job ID
type string Type of translation job
fileName string Original file name (for file translations)
fileType string File type (json, yaml, etc.)
fileSize integer File size in bytes
targetLanguages array Target languages for translation
context string Translation context or instructions
wordCount integer Number of words in source content
creditsRequired number Credits required for this translation
status string Current status of the translation
progress integer Progress percentage (0-100)
errorMessage string Error message if translation failed
translatedFiles object Translated file data (when completed)
createdAt string When the job was created
startedAt string When processing started
completedAt string When the job was completed
user object User who created the translation

翻訳ステータスを取得

GET /translations/{id}/status

翻訳ジョブのリアルタイムステータスを取得します。進捗率、経過時間、推定残り時間、チェックポイント情報、多言語翻訳の部分完了、完了結果の署名付きダウンロードURLなどの詳細な進捗を追跡します。

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/status" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/status', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/status',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/status", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "id": "translation_job_id",
  "status": "PENDING",
  "statusText": "localized_human-readable_status_message",
  "progress": 0,
  "elapsedTime": "120 seconds",
  "estimatedTimeRemaining": "45 seconds",
  "message": "Translation in progress... 65% complete",
  "chunks": {
    "completed": 0,
    "total": 0
  },
  "lastCheckpointId": "opaque_checkpoint_id_for_the_last_saved_checkpoint_(can_be_used_to_resume)",
  "checkpointDescription": "Localization (65% complete, chunk 60%)",
  "completedLanguages": [
    "es",
    "fr",
    "de"
  ],
  "partialCompletionMessage": "3 language(s) completed: es, fr, de",
  "downloadUrls": {},
  "createdAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "startedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "completedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
  "metadata": {},
  "result": {},
  "error": "error_message_(only_when_failed)"
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
id Yes Translation ID

Response Fields

Field Type Description
id string Translation job ID
status string Current status
statusText string Localized human-readable status message
progress integer Progress percentage (0-100)
elapsedTime string Time elapsed since job started processing
estimatedTimeRemaining string Estimated time remaining for completion
message string Status message or error details
chunks object Batch/chunk processing progress (for large translations)
chunks.completed integer Number of chunks completed
chunks.total integer Total number of chunks
lastCheckpointId string Opaque checkpoint ID for the last saved checkpoint (can be used to resume)
checkpointDescription string Human-readable description of current checkpoint progress
completedLanguages array Array of language codes that have been completed (for multi-language translations with partial completion)
partialCompletionMessage string Message describing partial completion status
downloadUrls object Presigned download URLs for completed translations, organized by language code. Example: {"es": "https://...", "fr": "https://..."}. URLs expire after 1 hour. This is the primary method for accessing completed translation files.
createdAt string When the job was created
startedAt string When the job started processing
completedAt string When the job was completed
metadata object Additional metadata about the translation
result object Translation result (only when completed)
error string Error message (only when failed)

翻訳結果をダウンロード

GET /translations/{id}/result

翻訳されたコンテンツをダウンロード

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/result" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/result', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/result',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/result", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "translations": [
    {
      "original": "Hello, world!",
      "translated": "¡Hola, mundo!",
      "confidence": 0.98
    }
  ],
  "metadata": {
    "sourceLanguage": "en",
    "targetLanguage": "es",
    "wordCount": 2,
    "creditsUsed": 0.002,
    "timestamp": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
  }
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
id Yes Translation ID
language No Language code for specific language result

元のファイルをダウンロード

GET /translations/{id}/original

アップロードされた元のファイルをダウンロード

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/original" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/original', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/original',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/original", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "translations": [
    {
      "original": "Hello, world!",
      "translated": "¡Hola, mundo!",
      "confidence": 0.98
    }
  ],
  "metadata": {
    "sourceLanguage": "en",
    "targetLanguage": "es",
    "wordCount": 2,
    "creditsUsed": 0.002,
    "timestamp": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
  }
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
id Yes Translation ID

チェックポイントから翻訳を再開

POST /translations/{id}/resume

失敗した、または中断された翻訳を、特定のチェックポイントから、あるいは最後の成功したチェックポイントから自動的に再開します

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/resume" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/resume', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/resume',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/translations/{id}/resume", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "message": "Translation resume initiated",
  "id": "translation_job_id",
  "checkpointId": "the_checkpoint_id_from_which_the_translation_is_resuming",
  "description": "Resuming from last checkpoint",
  "status": "PROCESSING"
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
id Yes Translation ID

リクエスト本体パラメータ

パラメータ タイプ 必須 説明
checkpointId string No Opaque checkpoint ID to resume from (obtained from status endpoint). If not provided and autoDetect is true, will resume from last successful checkpoint.
continueToEnd boolean No Whether to continue processing all remaining content after resuming (default: true)
autoDetect boolean No Automatically detect and resume from the last successful checkpoint if checkpointId is not provided (default: true)

Response Fields

Field Type Description
success boolean Whether the resume was successfully initiated
message string Status message
id string Translation job ID
checkpointId string The checkpoint ID from which the translation is resuming
description string Human-readable description of the resume action
status string Current status of the translation after resuming

実行中の翻訳ジョブを取得

GET /translations/jobs/active

現在アクティブな翻訳ジョブのリストを取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/jobs/active" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/jobs/active', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/jobs/active',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/jobs/active", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "activeJobs": [
    {
      "id": "string",
      "type": "FILE",
      "fileName": "string",
      "fileType": "string",
      "text": "string",
      "targetLanguages": [
        "string"
      ],
      "status": "PENDING",
      "progress": 0,
      "wordCount": 0,
      "creditsRequired": 0,
      "createdAt": "string",
      "startedAt": "string",
      "originalPreview": "string",
      "user": {
        "id": "string",
        "name": "string",
        "email": "string"
      }
    }
  ]
}

Response Fields

Field Type Description
activeJobs array

翻訳結果をダウンロード

POST /translations/{jobId}/download

完了した翻訳結果をダウンロードします。言語ごとに整理された署名済みダウンロードURLを返します。URLは24時間後に期限切れになります。

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/download" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/download', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/download',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/download", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "jobId": "translation_job_id",
  "fileName": "original_file_name",
  "targetLanguages": [
    "string"
  ],
  "requestedLanguages": [
    "string"
  ],
  "downloadUrls": {},
  "message": "Translation files ready for download. Use downloadUrls to access each language file.",
  "expiresIn": "24 hours",
  "partialFailure": true,
  "failedLanguages": [
    "string"
  ],
  "errorMessage": "error_message_for_failed_languages",
  "warning": "Translation completed partially. 2 of 5 language(s) failed: ja, zh-CN"
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
jobId Yes Translation job ID

Response Fields

Field Type Description
jobId string Translation job ID
fileName string Original file name
targetLanguages array Completed target languages available for download
requestedLanguages array Originally requested target languages
downloadUrls object Presigned download URLs organized by language code. Example: {"es": {"url": "https://...", "key": "..."}, "fr": {"url": "https://...", "key": "..."}}
message string Status or information message
expiresIn string Expiration time for download URLs
partialFailure boolean Indicates if some languages failed to translate
failedLanguages array Language codes that failed to translate
errorMessage string Error message for failed languages
warning string Warning message about partial completion

特定の言語の翻訳ファイルをダウンロード

GET /translations/{jobId}/files/{language}

特定のターゲット言語の単一翻訳ファイルをダウンロードします。適切なContent-Typeヘッダーを付けてファイルコンテンツを直接返します。

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/files/{language}" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/files/{language}', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/files/{language}',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/translations/{jobId}/files/{language}", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

"string"

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
jobId Yes Translation job ID
language Yes Target language code (e.g., 'es', 'fr', 'ja')

翻訳

ストリーミング進捗で翻訳を作成

POST /translations/stream

Server-Sent Events (SSE)を使用してリアルタイムの進捗更新で翻訳を作成します。テキスト翻訳のみをサポートします(ファイルは不可)。リアルタイムの進捗更新をSSEイベントとして返します。

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/translations/stream" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/stream', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/stream',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/translations/stream", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "translations": [
    {
      "original": "Hello, world!",
      "translated": "¡Hola, mundo!",
      "confidence": 0.98
    }
  ],
  "metadata": {
    "sourceLanguage": "en",
    "targetLanguage": "es",
    "wordCount": 2,
    "creditsUsed": 0.002,
    "timestamp": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
  }
}

リクエスト本体パラメータ

パラメータ タイプ 必須 説明
texts array Yes Array of texts to translate
targetLanguage string No Target language code (e.g., 'es', 'fr', 'ja') - for single language translation
targetAudience string No Target audience (e.g., 'general', 'technical', 'casual', 'formal') (default: general)
industry string No Industry context (e.g., 'technology', 'healthcare', 'finance') (default: technology)
sourceLanguage string No Source language code (auto-detected if not provided)
region string No Specific region for localization (e.g., 'Spain', 'Mexico', 'Brazil')
targetLanguages array No Array of target language codes (e.g., ['es', 'fr', 'zh-CN']) - for multi-language translation. Cannot be used together with targetLanguage.
context string No Optional additional context or instructions for the translation (e.g., 'Keep technical terms in English', 'Use formal tone', 'Preserve brand names')
pseudoTranslation boolean No Enable pseudo-translation mode for testing i18n implementations without AI translation and NO credit cost. Transforms text with accents, brackets, and optional CJK characters to identify untranslated strings and test UI layout. (default: false)
pseudoOptions object No Configuration options for pseudo-translation (only used when pseudoTranslation is true)
skipWarnings boolean No Skip source text quality warnings and proceed with translation (default: false). When false, warnings about problematic source text (e.g., hard-to-translate phrases, pluralization issues, text expansion concerns) will be returned in the response under 'validationSuggestions' field. When true, these warnings are suppressed for cleaner output. (default: false)

翻訳コストの見積もりを取得

POST /translations/estimate

翻訳に必要な単語数とクレジットを計算する

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/translations/estimate" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/estimate', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/estimate',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/translations/estimate", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "wordCount": 0,
  "creditsRequired": 0,
  "fileType": "txt",
  "estimatedCostUSD": 0
}

リクエスト本体パラメータ

パラメータ タイプ 必須 説明
content string Yes Content to analyze
fileType string No File type for content analysis (default: txt)

Response Fields

Field Type Description
wordCount integer Number of words in the content
creditsRequired number Credits required for translation
fileType string File type used for analysis
estimatedCostUSD number Estimated cost in USD

分析

翻訳準備のためのソーステキストを検証する

POST /analyze

翻訳前にソーステキストの簡易検証を行い、潜在的な問題を特定します。プログラムによる処理のためのエラーコードを含む検証結果を返します。このエンドポイントはクレジットを消費しません。AI/LLMを使用せず、高速で確定的な検証を実行します。

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/analyze" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/analyze', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/analyze',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/analyze", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "isValid": true,
  "hasWarnings": true,
  "wordCount": 0,
  "issues": [
    {
      "code": "EMPTY_CONTENT",
      "severity": "info",
      "message": "human-readable_description_of_the_issue",
      "suggestion": "suggested_fix_for_the_issue",
      "affectedCount": 0,
      "examples": [
        "string"
      ]
    }
  ],
  "totalIssues": 0,
  "summary": {
    "errors": 0,
    "warnings": 0,
    "info": 0
  },
  "errorCodes": {
    "EMPTY_CONTENT": "string",
    "ENCODING_ISSUES": "string",
    "UNCLOSED_PLACEHOLDER": "string",
    "NESTED_PLACEHOLDERS": "string",
    "INCONSISTENT_PLACEHOLDER_FORMAT": "string",
    "HARDCODED_PLURALS": "string",
    "VERY_LONG_STRINGS": "string",
    "INVISIBLE_CHARACTERS": "string",
    "EMPTY_JSON_VALUES": "string",
    "INVALID_JSON": "string",
    "HARDCODED_VALUES": "string"
  }
}

リクエスト本体パラメータ

パラメータ タイプ 必須 説明
content string Yes Content to validate (text or JSON string)
fileType string No File type hint for validation (auto-detected if not provided) (default: auto)

Response Fields

Field Type Description
success boolean Whether validation completed (same as isValid)
isValid boolean Whether content passed validation (no errors)
hasWarnings boolean Whether content has warnings (but no blocking errors)
wordCount integer Number of words in the content
issues array List of validation issues found
totalIssues integer Total number of issues found
summary object Summary counts by severity
summary.errors integer Number of error-level issues
summary.warnings integer Number of warning-level issues
summary.info integer Number of info-level issues
errorCodes object Reference enum of all possible error codes for programmatic access
errorCodes.EMPTY_CONTENT string
errorCodes.ENCODING_ISSUES string
errorCodes.UNCLOSED_PLACEHOLDER string
errorCodes.NESTED_PLACEHOLDERS string
errorCodes.INCONSISTENT_PLACEHOLDER_FORMAT string
errorCodes.HARDCODED_PLURALS string
errorCodes.VERY_LONG_STRINGS string
errorCodes.INVISIBLE_CHARACTERS string
errorCodes.EMPTY_JSON_VALUES string
errorCodes.INVALID_JSON string
errorCodes.HARDCODED_VALUES string

名前空間の翻訳

名前空間の再利用のための翻訳ファイルのアップロード

POST /namespaces/{namespace}/translations/upload

将来の再利用のために既存の翻訳ファイルを名前空間にアップロードします。これにより、以前に翻訳された文字列を再利用してコストを最適化できます。アップロードされたファイルは処理され、翻訳ペアがキャッシュ用に抽出されます。

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/upload" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/upload', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/upload',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/upload", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "fileId": "string",
  "pairsStored": 0,
  "pairsUpdated": 0,
  "message": "string"
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
namespace Yes Namespace identifier (3-50 chars, alphanumeric + hyphens/underscores only)

Response Fields

Field Type Description
success boolean
fileId string
pairsStored integer Number of new translation pairs stored
pairsUpdated integer Number of existing translation pairs updated
message string

名前空間の翻訳統計を取得

GET /namespaces/{namespace}/translations/stats

名前空間のアップロードされた翻訳ファイルとキャッシュの再利用に関する統計を取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/stats" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/stats', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/stats',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/stats", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "namespaceId": "string",
  "namespaceName": "string",
  "totalFiles": 0,
  "files": [
    {
      "id": "string",
      "baseFileName": "string",
      "sourceLocale": "string",
      "targetLocale": "string",
      "pairsExtracted": 0,
      "createdAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
    }
  ],
  "cacheStatistics": [
    {
      "sourceLocale": "string",
      "targetLocale": "string",
      "pairCount": 0,
      "totalReuses": 0
    }
  ]
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
namespace Yes Namespace identifier

Response Fields

Field Type Description
namespaceId string
namespaceName string
totalFiles integer
files array
cacheStatistics array

名前空間内のアップロードされた翻訳ファイルをリスト表示

GET /namespaces/{namespace}/translations/files

名前空間のアップロード済み翻訳ファイルのページネーション済み一覧を取得

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "namespaceId": "string",
  "namespaceName": "string",
  "totalFiles": 0,
  "limit": 0,
  "offset": 0,
  "files": [
    {
      "id": "string",
      "baseFileName": "string",
      "originalFileName": "string",
      "fileType": "string",
      "fileSize": 0,
      "sourceLocale": "string",
      "targetLocale": "string",
      "pairsExtracted": 0,
      "status": "string",
      "uploadedBy": "string",
      "createdAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z",
      "updatedAt": "2024-01-15T12:00:00.000Z"
    }
  ]
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
namespace Yes Namespace identifier
limit No Maximum number of files to return
offset No Number of files to skip for pagination

Response Fields

Field Type Description
namespaceId string
namespaceName string
totalFiles integer
limit integer
offset integer
files array

アップロードされた翻訳ファイルを削除

DELETE /namespaces/{namespace}/translations/files/{fileId}

アップロードされた翻訳ファイルとキャッシュから関連するすべての翻訳ペアを削除

curl -X DELETE "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files/{fileId}" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files/{fileId}', {
  method: 'DELETE',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.delete(
    'https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files/{fileId}',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("DELETE", "https://api.i18nagent.ai/namespaces/{namespace}/translations/files/{fileId}", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "fileName": "string",
  "pairsDeleted": 0,
  "message": "string"
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
namespace Yes Namespace identifier
fileId Yes File ID to delete

Response Fields

Field Type Description
success boolean
fileName string
pairsDeleted integer
message string

並列翻訳ファイルをアップロード

POST /translations/upload-parallel

翻訳ペアの抽出とキャッシングのために、ソースファイルとターゲットファイルを並行してアップロードします。両方のファイルは同じ構造とファイルタイプである必要があります。

curl -X POST "https://api.i18nagent.ai/translations/upload-parallel" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "texts": [
    "Hello, world!",
    "Welcome to our service"
  ],
  "targetLanguage": "es",
  "targetAudience": "general",
  "industry": "technology",
  "sourceLanguage": "en",
  "region": "Mexico",
  "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
}'
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/translations/upload-parallel', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  },
  body: JSON.stringify({
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    })
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.post(
    'https://api.i18nagent.ai/translations/upload-parallel',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    },
    json={
        "texts": [
            "Hello, world!",
            "Welcome to our service"
        ],
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
        "sourceLanguage": "en",
        "region": "Mexico",
        "notes": "Keep technical terms in English, use formal tone"
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    data := map[string]interface{}{
        "texts": []string{"Hello, world!", "Welcome to our service"},
        "targetLanguage": "es",
        "targetAudience": "general",
        "industry": "technology",
    }
    jsonData, _ := json.Marshal(data)
    
    req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.i18nagent.ai/translations/upload-parallel", bytes.NewBuffer(jsonData))
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "success": true,
  "fileId": "string",
  "pairsStored": 0,
  "pairsUpdated": 0,
  "message": "string"
}

Response Fields

Field Type Description
success boolean
fileId string
pairsStored integer Number of new translation pairs stored
pairsUpdated integer Number of existing translation pairs updated
message string

ファイル

ストレージからファイルをダウンロード

GET /files/{filePath}

ローカルストレージ(開発)またはS3(本番)からファイルを提供します。アップロード済みファイルおよび翻訳済みファイルへのアクセスに使用します。

curl -X GET "https://api.i18nagent.ai/files/{filePath}" \
  -H "Authorization: Bearer i18n_your_api_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json"
const response = await fetch('https://api.i18nagent.ai/files/{filePath}', {
  method: 'GET',
  headers: {
    'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
    'Content-Type': 'application/json'
  }
});

const data = await response.json();
console.log(data);
import requests
import json

response = requests.get(
    'https://api.i18nagent.ai/files/{filePath}',
    headers={
        'Authorization': 'Bearer i18n_your_api_key_here',
        'Content-Type': 'application/json'
    }
)

print(response.json())
package main

import (
    "bytes"
    "encoding/json"
    "net/http"
)

func main() {
    client := &http.Client{}
    
    req, _ := http.NewRequest("GET", "https://api.i18nagent.ai/files/{filePath}", )
    req.Header.Add("Authorization", "Bearer i18n_your_api_key_here")
    req.Header.Add("Content-Type", "application/json")
    
    resp, _ := client.Do(req)
    defer resp.Body.Close()
}

上記のコマンドは以下のような構造のJSONを返します:

{
  "error": "Detailed error message describing what went wrong",
  "success": false
}

クエリパラメータ

パラメータ 必須 説明
filePath Yes File path including any subdirectories (e.g., 'uploads/test-file.json' or 'translations/result.json')

エラー

i18nエージェントAPIは以下のエラーコードを使用します:

エラーコード 意味
400 Bad Request -- Your request is invalid.
401 Unauthorized -- Your API key is invalid.
402 Payment Required -- Insufficient credits in your account.
403 Forbidden -- Your API key is inactive or team not found.
404 Not Found -- The specified resource could not be found.
500 Internal Server Error -- We had a problem with our server. Try again later.
503 Service Unavailable -- We're temporarily offline for maintenance. Please try again later.

エラーレスポンスの形式

{
  "error": "Detailed error message describing what went wrong",
  "success": false
}